Die Firma PANNTOUR Andrej Jakolič sp., mit Sitz in Krčevina pri Ptuju 71A, 2250 Ptuj, Registrierungsnummer 8244359000, Steuernummer: 15703363, im Folgenden »PANNTOUR« genannt, legt zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer ihrer Dienstleistungen (»Kunden«) und anderer Personen, deren Daten sie verarbeitet (nachfolgend zusammenfassend: »Personen«), diese Datenschutzbestimmungen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG und des Datenschutzgesetzes (in der geänderten Fassung) fest. Diese Bestimmungen beschreiben die Datenschutzrichtlinie, legen die Arten, die Speicherdauer, den Zweck und die Rechte der Betroffenen in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung fest und ergänzen damit die geltenden Datenschutzbestimmungen. Geschäftsbedingungen Paradiznik.si. Diese Bedingungen gelten für alle Fälle, in denen PANNTOUR als Verantwortlicher für personenbezogene Daten von Einzelpersonen fungiert.
PANNTOUR verarbeitet personenbezogene Daten von Einzelpersonen auf der Grundlage von Gesetzen, Verträgen, berechtigten Interessen und/oder auf der Grundlage der freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person.
PANNTOUR verarbeitet zum Zweck der Leistungserbringung folgende Kundendaten: Name und Vorname bei natürlichen Personen/Firmen und Rechtsform bei juristischen Personen, Anschrift/Sitz der natürlichen Person und Telefonnummer, auf Wunsch der natürlichen Person, akademischer, wissenschaftlicher oder beruflicher Titel, Anschrift der Website und andere Arten der persönlichen Kontaktdaten, E-Mail-Adresse, Steuernummer bei natürlichen Personen und Steuer- und Registrierungsnummer bei juristischen Personen, Anschrift für den Versand von Rechnungen, sofern abweichend von der ständigen Anschrift (Straße oder Ortsnummer, Postleitzahl, Ort), Transaktionskontonummer bei natürlichen Personen, zusätzliche Daten basierend auf der Zahlung des Kunden, sofern die natürliche Person dies wünscht und dadurch keine Rechte Dritter verletzt werden.
PANNTOUR verarbeitet und speichert die im vorangehenden Absatz genannten personenbezogenen Daten bis zur vollständigen Bezahlung der Leistungen. Sofern steuerrechtlich erforderlich, werden einige Daten bis zum Ablauf der zehnjährigen Aufbewahrungsfrist gespeichert.
Auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Personen erhebt, speichert, nutzt und segmentiert PANNTOUR Namen, Vornamen, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kundennummer, Verkehrsdaten und Standortdaten (ausgenommen Verkehrsdaten) zu folgenden Zwecken: (i) gezielte Benachrichtigung über Angebote und Vorteile potenzieller neuer Dienstleistungen, jedoch maximal 10 Jahre lang, per SMS, MMS, E-Mail, Post oder Telefon; und/oder (ii) Benachrichtigung über Gewinnspiele, die von PANNTOUR oder in Zusammenarbeit mit PANNTOUR veranstaltet werden, per SMS, MMS, E-Mail, Post oder Telefon; und/oder (iii) Durchführung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit und zu zusätzlichen PANNTOUR-Dienstleistungen per SMS, MMS, E-Mail, Post oder Telefon. PANNTOUR speichert und nutzt die in diesem Absatz genannten personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder bis die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft.
Es liegt im berechtigten Interesse von PANNTOUR, personenbezogene Daten von Einzelpersonen zu nutzen, um seine Dienstleistungen zu verbessern, anzupassen, zu modifizieren, zu personalisieren oder anderweitig zu erweitern, Betrug aufzudecken und zu verhindern, die Sicherheit der Website zu verbessern, dem Einzelnen nützliche Nachrichten zu senden und die Effektivität der Marketingkommunikation zu analysieren.
PANNTOUR kann, sofern dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen von PANNTOUR erforderlich ist, personenbezogene Daten von Einzelpersonen an externe Dienstleister und Warenlieferanten, einschließlich verbundener Unternehmen von PANNTOUR, weitergeben. Mit PANNTOUR haben diese Dritten eine entsprechende Vereinbarung zur Verarbeitung personenbezogener Daten abgeschlossen.
Dieser Artikel fasst die Rechte zusammen, die Einzelpersonen gegenüber dem Auftragsverarbeiter haben und die sich aus geltendem Recht und diesen Nutzungsbedingungen ergeben. Einige dieser Rechte beinhalten spezifische Merkmale, die in dieser Zusammenfassung nicht aufgeführt sind und in den grundlegenden Rechtsgrundlagen beschrieben werden. Unter den durch geltendes Recht und diese Nutzungsbedingungen festgelegten Bedingungen hat eine Person das Recht auf (a) Auskunft über ihre personenbezogenen Daten; (b) Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten; (c) Löschung; (d) Einschränkung der Verarbeitung; (e) Widerspruch gegen die Verarbeitung zu einem bestimmten Zweck; (f) Datenübertragbarkeit; (g) Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde; (h) Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung.
Einblick
Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu diesen Daten sowie zu bestimmten zusätzlichen Informationen zu erhalten. Zu diesen zusätzlichen Informationen gehören Angaben zum Zweck der Verarbeitung, zu den Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten und zu den Empfängern dieser Daten. Sofern dadurch nicht die Rechte und Freiheiten Dritter beeinträchtigt werden, stellt PANNTOUR der betroffenen Person eine Kopie ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung.
Korrektur
Die betroffene Person hat das Recht, unrichtige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen und, sofern dies für den Zweck der Verarbeitung angemessen ist, unvollständige Daten vervollständigen zu lassen.
Streichung
Unter bestimmten Umständen hat eine Person das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, insbesondere wenn (i) die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; (ii) die betroffene Person ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerruft; (iii) die betroffene Person der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Direktmarketingzwecken aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen widerspricht; (iv) die Verarbeitung personenbezogener Daten ohne entsprechende Rechtsgrundlage erfolgt. Ungeachtet des Löschungsantrags ist PANNTOUR nicht zur Löschung personenbezogener Daten verpflichtet, wenn die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Informationserteilung, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Einschränkung der Verarbeitung
Die betroffene Person hat das Recht, die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, (i) wenn sie ihr Recht auf Berichtigung geltend macht, (ii) wenn die Verarbeitung ohne Rechtsgrundlage erfolgt, die betroffene Person aber keine Löschung verlangt, oder (iii) wenn PANNTOUR die personenbezogenen Daten nicht für die in Artikel 2 genannten Zwecke verarbeitet, die betroffene Person diese Daten aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt. In den vorgenannten Fällen speichert PANNTOUR die personenbezogenen Daten, verarbeitet sie jedoch nicht anderweitig, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Einwilligung vor oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer dritten natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines überwiegenden öffentlichen Interesses erforderlich.
Einspruch gegen die Verarbeitung
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, jedoch nur, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Wahrung öffentlicher Interessen oder der Ausübung öffentlicher Gewalt durch PANNTOUR oder einen Dritten beruht. Im Falle eines Widerspruchs wird PANNTOUR die Verarbeitung einstellen, es sei denn, PANNTOUR kann ein überwiegendes berechtigtes Interesse an der Verarbeitung nachweisen, das die Interessen, Rechte oder Freiheiten der betroffenen Person überwiegt, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung zu widersprechen. In diesem Fall wird PANNTOUR die Verarbeitung zu diesem Zweck unverzüglich einstellen. Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, insbesondere im Falle der Verarbeitung zu Forschungs-, wissenschaftlichen oder statistischen Zwecken, es sei denn, die Verarbeitung ist für einen Zweck erforderlich, der im öffentlichen Interesse liegt.
Übertragbarkeit personenbezogener Daten
Sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person beruht oder für die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen zwischen PANNTOUR und dem Kunden erforderlich ist oder ein solches Vertragsverfahren läuft und die Verarbeitung automatisiert erfolgt, hat die betroffene Person das Recht, ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Dieses Recht gilt nicht, wenn die Ausübung dieses Rechts die Rechte und Freiheiten Dritter beeinträchtigen würde.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Eine Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten in dem EU-Land einzureichen, in dem sie ihren ständigen Wohnsitz oder Arbeitsplatz hat, oder bei der Behörde des Landes, in dem sie einen Verstoß vermutet.
Widerruf der ausdrücklichen Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Eine Person hat das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, sofern diese auf ihrer ausdrücklichen Einwilligung beruht. Der Widerruf der Einwilligung berührt weder die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten vor dem Widerruf noch die Gültigkeit der zuvor erteilten Einwilligung.
Der Kunde, d. h. eine juristische Person, ein Einzelunternehmer oder eine andere Organisation, die im eigenen Namen mit PANNTOUR Geschäfte tätigt und deren Mitglied die einzelnen Dienstleistungen sind oder die die Dienstleistungen auf Grundlage einer Genehmigung dieser Organisation nutzt (nachfolgend: “Organisation”), ist verpflichtet, alle Personen, die PANNTOUR-Dienstleistungen nutzen, bei Aufnahme der Geschäftsbeziehung über diese Regeln und die Zwecke der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch PANNTOUR und deren Auftragsverarbeiter zu informieren. Die Organisation, die einen Vertrag mit PANNTOUR über die Erbringung von Dienstleistungen abgeschlossen hat, ist gegebenenfalls verpflichtet, alle erforderlichen Einwilligungen der Personen einzuholen, die PANNTOUR-Dienstleistungen nutzen und deren personenbezogene Daten PANNTOUR zur Vertragserfüllung verarbeiten muss. Die Organisation ist daher verpflichtet, die Einwilligung der Person, die PANNTOUR-Dienstleistungen nutzt, einzuholen, damit der Kunde bestimmte personenbezogene Daten dieser Person an die Organisation übermitteln, Verkehrsdaten und Standortdaten, die keine Verkehrsdaten sind und für die Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen erforderlich sind, verarbeiten darf, sowie alle weiteren erforderlichen Einwilligungen. Die Organisation, die Kunde der Dienstleistungen von PANNTOUR ist, gewährt PANNTOUR Einblick in alle individuellen Einwilligungen, die PANNTOUR zur Verarbeitung personenbezogener Daten benötigt.
Die Kontaktdaten von PANNTOUR für alle Ansprüche im Zusammenhang mit dem Schutz der in Artikel 4 dieser Regeln genannten individuellen Rechte.
E-Mail: info@paradiznik.si
Adresse: PANNTOUR Andrej Jakolič sp, Krčevina pri Ptuju 71A, 2250 Ptuj
Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden auf www.paradiznik.si veröffentlicht.
Ptuj, 1. 2. 2024